尊敬的王作安局長(zhǎng)，

各位領(lǐng)導(dǎo)，各位道教、佛教同仁：

   中國(guó)佛教協(xié)會(huì)歷來(lái)重視佛教文化建設(shè)，在今年4月召開(kāi)的第九次全國(guó)代表會(huì)議上，進(jìn)一步將文化建設(shè)提升為佛教自身建設(shè)的重要紐帶。佛教是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化不可分割的重要組成部分。中共十八大以來(lái)，以習(xí)近平同志為總書(shū)記的黨中央高度重視優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的繼承弘揚(yáng)，重視發(fā)揮優(yōu)秀傳統(tǒng)文化對(duì)實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興中國(guó)夢(mèng)的積極作用。如何進(jìn)一步加強(qiáng)佛教文化建設(shè)，更好發(fā)揮佛教在繼承弘揚(yáng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、促進(jìn)文化發(fā)展繁榮中的積極作用，成為當(dāng)前佛教界面臨的重大課題和戰(zhàn)略任務(wù)之一。在此時(shí)代背景下，國(guó)家宗教事務(wù)局舉辦本次研討班，可謂正當(dāng)其時(shí)，很有意義。在此，我謹(jǐn)代表中國(guó)佛教協(xié)會(huì)并以個(gè)人名義，向出席研討班的各位領(lǐng)導(dǎo)和道教界、佛教界同仁致以親切問(wèn)候。

   借此機(jī)會(huì)，我就加強(qiáng)佛教文化建設(shè)談幾點(diǎn)意見(jiàn)，供大家參考。

   文化是民族的血脈，是人民的精神家園。在我國(guó)五千多年文明發(fā)展歷程中，各族人民緊密團(tuán)結(jié)、自強(qiáng)不息，共同創(chuàng)造出源遠(yuǎn)流長(zhǎng)、博大精深的中華文化，為中華民族發(fā)展壯大提供了強(qiáng)大精神力量，為人類文明進(jìn)步作出了不可磨滅的重大貢獻(xiàn)。中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化已經(jīng)成為中華民族的基因，植根在中國(guó)人內(nèi)心，潛移默化影響著中國(guó)人的思想方式和行為方式，構(gòu)成了中華民族的突出優(yōu)勢(shì)。中國(guó)夢(mèng)是中華民族的國(guó)家理想、社會(huì)理想與人民生活理想的高度統(tǒng)一，是中華文化的精神品質(zhì)、超越追求和全球意識(shí)的集中展示，是中國(guó)思想、中國(guó)精神和中國(guó)智慧在新的歷史起點(diǎn)上的全新表述，必將造福中華民族、造福全人類。中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是中國(guó)夢(mèng)的價(jià)值源頭，是中國(guó)夢(mèng)的價(jià)值基礎(chǔ)，也是中國(guó)夢(mèng)的價(jià)值資源。實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國(guó)夢(mèng)，離不開(kāi)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳承與弘揚(yáng)。

佛教是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化不可分割的重要組成部分。在長(zhǎng)達(dá)兩千年的悠久歷史中，中國(guó)佛教創(chuàng)造了屬于中華民族獨(dú)特而輝煌的精神財(cái)富和文化寶藏，鑄就了中華民族慈悲寬容、樂(lè)善好施、熱愛(ài)和平、注重精神生活等美好品質(zhì)，連接起中外友好往來(lái)、人文交流、人心相通的橋梁紐帶，為推動(dòng)社會(huì)進(jìn)步、增進(jìn)人民福祉、促進(jìn)文明交流互鑒作出了重要貢獻(xiàn)。習(xí)近平總書(shū)記在聯(lián)合國(guó)教科文組織的演講中強(qiáng)調(diào)指出：佛教同中國(guó)儒家文化和道家文化融合發(fā)展，最終形成了具有中國(guó)特色的佛教文化，給中國(guó)人的宗教信仰、哲學(xué)觀念、文學(xué)藝術(shù)、禮儀習(xí)俗等留下了深刻影響。充分肯定了佛教對(duì)中華文化的深遠(yuǎn)影響和重要貢獻(xiàn)，令全國(guó)佛教界深受鼓舞、倍感振奮。佛教徒是佛教文化的創(chuàng)造者、傳承者、守護(hù)者、弘揚(yáng)者，佛教界要積極響應(yīng)黨和政府的號(hào)召、順應(yīng)時(shí)代的召喚，進(jìn)一步增強(qiáng)文化自覺(jué)自信，充分認(rèn)識(shí)包括中國(guó)佛教在內(nèi)的傳統(tǒng)文化對(duì)實(shí)現(xiàn)中國(guó)夢(mèng)的重要意義，以高度的責(zé)任感、使命感加強(qiáng)文化建設(shè)，為繼承弘揚(yáng)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、促進(jìn)當(dāng)代中國(guó)的文化發(fā)展繁榮，發(fā)揮更加積極和建設(shè)性的作用，為實(shí)現(xiàn)中國(guó)夢(mèng)貢獻(xiàn)慈悲無(wú)我的精神力量。具體而言：

   一要發(fā)揮中國(guó)佛教協(xié)會(huì)的引領(lǐng)作用，推動(dòng)全國(guó)佛教界加強(qiáng)文化建設(shè)。中國(guó)佛教協(xié)會(huì)第九屆理事會(huì)高度重視佛教文化建設(shè)，將文化建設(shè)作為佛教自身建設(shè)的重要紐帶，把弘揚(yáng)包括佛教文化在內(nèi)的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化作為一項(xiàng)重要的戰(zhàn)略任務(wù)，正在研究制定中國(guó)佛教弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化戰(zhàn)略規(guī)劃，大力倡導(dǎo)全國(guó)佛教界加強(qiáng)文化建設(shè)。本會(huì)將繼續(xù)辦好《法音》《佛教文化》《佛學(xué)研究》雜志和中國(guó)佛教協(xié)會(huì)網(wǎng)站，辦好中國(guó)佛教文化研究所、中國(guó)佛教圖書(shū)文物館、金陵刻經(jīng)處等佛教文化機(jī)構(gòu)，推動(dòng)佛教媒體和文化機(jī)構(gòu)工作開(kāi)創(chuàng)新局面。同時(shí)加強(qiáng)佛學(xué)研究，發(fā)揮中國(guó)佛教文化研究所在佛學(xué)研究領(lǐng)域的作用，整合教內(nèi)外研究資源，聯(lián)合學(xué)術(shù)界積極開(kāi)展多角度、跨學(xué)科、系統(tǒng)化的佛學(xué)研究，編輯出版佛學(xué)研究論著和期刊，通過(guò)設(shè)立研究課題、舉辦學(xué)術(shù)研討會(huì)、座談會(huì)等多種形式，推動(dòng)佛學(xué)研究向更深層次、更高水平發(fā)展；促進(jìn)佛學(xué)研究國(guó)際交流，不斷提高佛學(xué)研究的國(guó)際化水平。并且進(jìn)一步發(fā)揮理事會(huì)文化藝術(shù)委員會(huì)的作用，促進(jìn)佛教文化藝術(shù)創(chuàng)作、展示、研究和人才培養(yǎng)，做好佛教文物和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承保護(hù)工作。加強(qiáng)調(diào)查研究，實(shí)時(shí)關(guān)注佛教界文化建設(shè)的新動(dòng)態(tài)、新成果，及時(shí)樹(shù)立典型、總結(jié)經(jīng)驗(yàn)、交流推廣，充分發(fā)揮中國(guó)佛教協(xié)會(huì)在佛教文化建設(shè)和弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中的引領(lǐng)全局、統(tǒng)籌指導(dǎo)作用。特別是要引領(lǐng)全國(guó)佛教界深入挖掘弘揚(yáng)佛教文化中適合調(diào)理社會(huì)關(guān)系、鼓勵(lì)人們向上向善的內(nèi)容，如拔苦與樂(lè)的慈悲精神、圓融中道的和諧思想、自覺(jué)覺(jué)他的教化思想、眾善奉行的道德思想、勇猛精進(jìn)的進(jìn)取精神、重視因果的自律精神以及反哺回饋的知恩報(bào)恩精神等，更好發(fā)揮佛教文化疏導(dǎo)心理、凈化人心、涵育道德的獨(dú)特功能，引導(dǎo)、影響信眾和社會(huì)大眾在日常生活中愛(ài)國(guó)守法、愛(ài)崗敬業(yè)、誠(chéng)實(shí)守信、與人為善、慈悲利他，為培育和踐行社會(huì)主義核心價(jià)值觀提供思想資源，發(fā)揮助推作用。

   二要整合資源，搭建平臺(tái)，繼承弘揚(yáng)優(yōu)秀佛教文化。引領(lǐng)全國(guó)佛教界以中華民族傳統(tǒng)節(jié)日和佛教節(jié)日為時(shí)間節(jié)點(diǎn)、以寺院和佛教文化機(jī)構(gòu)為抓手、以佛教文化活動(dòng)為平臺(tái)，積極推動(dòng)佛教文化的深入挖掘整理和繼承弘揚(yáng)。要在重要的傳統(tǒng)節(jié)日和佛教節(jié)日期間舉辦法會(huì)、開(kāi)展講經(jīng)說(shuō)法、佛教修行體驗(yàn)活動(dòng)、公益慈善活動(dòng)和佛教文化藝術(shù)活動(dòng)等，弘揚(yáng)佛教慈悲智慧的教義、樂(lè)善好施的精神和報(bào)恩孝親的思想，讓社會(huì)大眾親近佛教、浸潤(rùn)在佛教文化清凈祥和的氛圍中，陶冶性情，凈化心靈。要引導(dǎo)、鼓勵(lì)、支持各地佛教團(tuán)體和佛教寺院開(kāi)展佛教文化活動(dòng)，不斷提高出家僧眾、在家居士和團(tuán)體工作人員的文化素養(yǎng)、綜合素質(zhì)，營(yíng)造熱愛(ài)文化、研究文化、弘揚(yáng)文化的良好氛圍，努力建設(shè)文化團(tuán)體、文化寺院。有條件的寺院要根據(jù)各自特點(diǎn)整理、保護(hù)、挖掘、弘揚(yáng)佛教文化和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，成立佛教文化藝術(shù)機(jī)構(gòu)，開(kāi)展文學(xué)、書(shū)法、繪畫(huà)、雕塑、建筑以及茶道、香道、花道等佛教文化藝術(shù)領(lǐng)域的研究及面向大眾的展示、傳播、推廣工作。要繼續(xù)辦好佛教文化機(jī)構(gòu)和佛教媒體，加強(qiáng)佛教文化機(jī)構(gòu)與社會(huì)文化機(jī)構(gòu)、高等院校、科研單位的交流合作，推動(dòng)佛教傳統(tǒng)媒體和新媒體融合發(fā)展，進(jìn)一步發(fā)揮佛教媒體和文化機(jī)構(gòu)在宣傳宗教政策、弘揚(yáng)佛教文化、流通經(jīng)典法寶、開(kāi)展佛學(xué)研究、促進(jìn)學(xué)術(shù)交流等方面的引領(lǐng)作用。要繼續(xù)辦好世界佛教論壇和以佛教文化為主題的學(xué)術(shù)研討會(huì)、論壇、文化節(jié)、藝術(shù)展演等活動(dòng)，發(fā)揮佛教文化活動(dòng)整合資源、凝聚善緣、交流對(duì)話、影響廣泛的積極作用，為弘揚(yáng)佛教文化搭建多層次、多角度、跨領(lǐng)域、可持續(xù)的機(jī)制平臺(tái)。

三要積極進(jìn)取、契理契機(jī)，建設(shè)富有時(shí)代氣息、現(xiàn)代特色的佛教文化。加強(qiáng)佛教文化建設(shè)，弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和佛教文化，要處理好繼承和創(chuàng)造性發(fā)展的關(guān)系，重點(diǎn)做好創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展。要按照時(shí)代特點(diǎn)和要求，充分運(yùn)用現(xiàn)代新媒體手段和現(xiàn)代人喜聞樂(lè)見(jiàn)、易于接受的文化傳播方式，如網(wǎng)站、博客、微博、微信、影視、動(dòng)漫等，對(duì)佛教文化的表現(xiàn)形式和載體加以改造，賦予其新的時(shí)代內(nèi)涵和現(xiàn)代表達(dá)形式，增強(qiáng)其生命力。要加強(qiáng)佛教與現(xiàn)代科技等人類文明其他領(lǐng)域的交流借鑒與融通發(fā)展，積極吸收借鑒現(xiàn)代科技文明和人類思想發(fā)展的新成果、新動(dòng)向；深入研究佛教與現(xiàn)代科技的互動(dòng)關(guān)系，不斷增強(qiáng)佛教文化對(duì)現(xiàn)代科技文明的融攝力，豐富佛教文化的內(nèi)容；積極回應(yīng)現(xiàn)代科技發(fā)展及其所引發(fā)的社會(huì)問(wèn)題，更好體現(xiàn)佛教的當(dāng)代價(jià)值，提高佛教文化在當(dāng)代科技文明背景下的影響力和話語(yǔ)權(quán)。通過(guò)佛教文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展，建設(shè)扎根傳統(tǒng)又與時(shí)俱進(jìn)的佛教文化新形態(tài)，推動(dòng)佛教中國(guó)化的當(dāng)代新發(fā)展。

   佛教界在加強(qiáng)文化建設(shè)，弘揚(yáng)優(yōu)秀佛教文化和傳統(tǒng)文化的同時(shí)，應(yīng)當(dāng)清醒地認(rèn)識(shí)到，佛教文化是以佛教的教理行果、信解行證為核心和根本的。它源自佛陀的甚深智慧和廣大慈悲，以追求出世解脫和心性覺(jué)悟?yàn)榻K極目標(biāo)和價(jià)值導(dǎo)向，以廣大佛教徒的身體力行和真修實(shí)證為傳承關(guān)鍵。要保持佛教文化的本色，彰顯佛教文化的價(jià)值，發(fā)揮佛教文化的積極作用，佛教界尤其是出家僧團(tuán)應(yīng)當(dāng)積極守護(hù)、踐行佛教的價(jià)值觀，以戒為師、勤修三學(xué)，致力于了脫生死、圓滿正覺(jué)；自覺(jué)抵制和反對(duì)放棄追求出世解脫、弘法利生的志愿理想而一味追求世俗名利，不務(wù)修行弘法的正業(yè)而把主要精力用于追逐經(jīng)濟(jì)利益等佛教過(guò)度商業(yè)化現(xiàn)象；積極配合政府有關(guān)部門(mén)依法抵制和查處佛教寺院被承包、被上市等借佛斂財(cái)、以教牟利的佛教“被商業(yè)化”亂象，以實(shí)際行動(dòng)維護(hù)佛教清凈莊嚴(yán)的良好形象。

   我相信，在全國(guó)佛教界的共同努力下，一定能使深深植根于中華文化沃土的古老佛教，圓融于實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興中國(guó)夢(mèng)的時(shí)代主旋律中，再放熠熠光輝，再結(jié)累累碩果，為當(dāng)代中國(guó)的文化發(fā)展繁榮和文明交流互鑒貢獻(xiàn)綿薄之力。

   衷心希望大家暢所欲言、集思廣益，為弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化建言獻(xiàn)策，貢獻(xiàn)智慧和力量。祝愿此次研討班的探討交流吉祥圓滿。

   謝謝大家。